歯医者に行くと絵本がたくさん置いてあるので楽しく読破している今日この頃。しかしこれはいただけない。世界の挨拶でエジプトが『アッサラーム』。まぁそれもありなんだろうけど、長ったらしくても正式に『アッサラーム・アライクム』と書くべきだ。
アッサラーム・アライクム(約 2,930 件)アッサラーム・アレイクム(約 1,740 件)、アッサラーム・アライコム(約 1,050 件)、アッサラーム・アレイコム(約 2,580 件)、とかいろいろ表記の仕方があってややこしいんだけどね。括弧内はGoogleでヒットした件数。