ずっと観たかった崑曲『
牡丹亭』をft.玉三郎で観てきました。わたしは玉三郎目当てではなく崑曲『牡丹亭』目当てだったので、あまり期待していなかったのですが、裏切られました。非常に良かったです。中国語の発音だけでも困難なのに、崑曲中国語なんてそんな無謀な、と思ってましたとも、観るまでは。
杜麗娘役が玉三郎含めて4人いらっしゃるのですが、初めて玉三郎にチェンジしたときは自然すぎて分からなかった。ってゆーか玉三郎出演してないだろ!という感じ。Sarah的お気に入りは柳夢梅役の兪玖林(Yu Jiu-Lin)。ますます本場の崑曲/京劇が観たくなってきました。